CategoryJohann Wolfgang von Goethe

Gefunden (Deutsch/ Arabisch)

G

Ich ging im Walde So für mich hin, Und nichts zu suchen, Das war mein Sinn. Im Schatten sah ich Ein Blümchen stehn, Wie Sterne leuchtend, Wie Äuglein schön. Ich wollt es brechen, Da sagt es fein: Soll ich zum Welken Gebrochen sein? Ich grub’s mit allen Den Würzlein aus. Zum Garten trug ich’s Am hübschen Haus Und pflanzt es wieder Am stillen Ort; Nun zweigt es immer Und blüht so fort...

Désir

D

Ceci ne sera pas la dernière larmeJaillissant brûlante de ce cœurQui dans une nouvelle indicible tortureS’apaise en accroissant sa douleur. O fais moi donc partout éternellementEprouver l’amour,Même si la douleur dans mes nerfs et mes veinesSans fin doit faire rage. Puissé-je un jour enfin, ô Eternel,Etre rempli de toi !Ah ! ce long, ce profond tourment,Comme il dure sur cette terre ! Johann...