• Srimati Sarojini Naidu

    L’Illusion de l’Amour

    Bien-aimé, vous pouvez, comme les hommes disentn’être que la défaillante étincelleDe la flamme qui tremble en la lampe d’argile.Qu’importe ! puisque vous éclairez mes tenèbresAux lustres immortels du jour.Et, comme pensent tous les hommes, vous pouvez,O le plus cher, n’être qu’une humble pailleEmportée au hasard des brises de la mer.Qu’importe…

  • Kim Dong-Myung

    Mon Coeur Est Un Lac..

    Mon cœur est un lacMon amour ! Venez ramerJe porte votre ombre blanche dans mes brasComme le jade, je vais me briser contre votre bateau. Mon cœur est une bougieMon amour ! Fermez la porteTranquillement, je vais tout brûlerEn agitant votre châle en soie. Mon cœur est un voyageurMon amour…

  • Dhabya Khamis

    Langue secrète

    La peau de la femme rêve à celui qui la lècheSa chevelure rêve à la main qui la démêleSa main rêve à la sueur nichée au creux de l’autre mainSes deux lèvres rêvent à l’ardeur du baiserSes deux genoux rêvent à deux baisers différentsLe téton rêve d’un ardent téteur de…

  • Dr. Amitabh Mitra

    Thimphu

    Les montagnes dévalaientaujourd’hui tout autour de moiqui chevauchais les dragonsdans le soleil et son armure de brouillard :je cherchais tes yeux fugitifsà l’une ou l’autre frontière de mon rêve. Je perçois traînantsdes pas dans la brume d’un dimanche matin :marché aux puces, rances relents de fromage,des gouttes de rosée sur…

  • Abu Jafar Obaidullah

    Je Parle De Legendes

    Je parle de légendesJe parle de mon ancêtre :Ses paumes avaient une odeur d’alluvionEt son dos une plaie comme un hibiscus écarlate Il parlait des collines traversées,Il parlait des forêts et des fauves,Il parlait du labourage des jachères. Chaque mot véritable est un poèmeChaque graine d’un champ labouré est un…

  • Ali al-Charqwi

    Présence

    Du bout de la nuitTu viens te poser sur mon épauleComme un oiseau élu par le petit matinJe deviens aussi vert que l’éclairQui, tel un serment originel,Rougirait dans la bourrasqueAiguisant mon appétit de dialogueEt m’incitant à lâcher les soucis pour les rêvesLe rire du phare jaillit alors des ténèbres immenses.Tu…

  • Gasham Najafzadeh

    Mort d’une femme

    La femme n’est pas à mêmede faire un héros d’un homme.De la femme au cœur sans amourl’époux jamais ne s’élèvera.Femme qui se veut hommeest à même d’occire l’humanitéen l’homme. Mon Dieu ! Quoi que vous fassiezne faites pas un homme de la femme !Nous ne pouvons saisir qu’une grande féminité seuleengendre une…

  • Sylva Kapoutikian

    Tu es parti…

    Mais, je le sais, j’en suis sûre, Je te suivrai, je viendrai où que tu sois ; Dans ton âme je vis, je suis sans mesure, II n’y a nulle place pour autre que moi. Devant toi peuvent scintiller maints visages, C’est moi qui te regarderai de leurs yeux, Dans chaque…

  • Nimah Ismaïl Nawwab

    Liberté

      Liberté.Que son espritNous hante,Nous tenaille,Nous charme tous !Liberté.Le temps viendra-t-ilOù mes idées pourront vagabonderPar les déserts de ce vaste pays,Dans les cavernes du Quartier Dépeuplé ?Où je pourrai libérer ma voix,Faire retentir dans le silence d’un peuple taiseux mon cri,Une voix parmi les sans-voix ?DonnerÀ mûrir, grandir et s’épanouir,Dans…

  • Sayd Bahodine Majrouh

    Quand Le Vent Eut Frappé

    Quand le vent eut frappé,quand fut détruite la Cité de l’âme,quand la tyrannie eut bousculé jusqu’àu dernier des souffles, le Voyageur fut jeté, a brindille dans l’ouragan,jusqu’au désert sans route,vers l’exode sans but. D’autres, nombreux, des familles entières jetées auvide, au rien, à l’égarement,cherchant un lieu, et ne sachant,de l’eau,…

  • Diana LICHY

    Les Deux Rives

    Diana Lichy Tu as soufflé un long jeûne sur moiavec ton haleine d’orage.Tu as râpé l’écorce du cannelieret tu l’as ajoutée au breuvage magique. Cette boisson nettoyant cœur et tripes fut amère.Boisson bouillante,elle m’a ébranlé,implacable comme un poisson-torpille. Bouleversé,mon corps est resté tendu comme un arc. Alors le chant de…