• John Keats

    Bright Star

    John Keats (1795 – 1821) Bright star, would I were stedfast as thou art– Not in lone splendour hung aloft the night And watching, with eternal lids apart, Like nature’s patient, sleepless Eremite, The moving waters at their priestlike task Of pure ablution round earth’s human shores, Or gazing on the…

  • Uncategorized

    The Lady Marionette

    Joe Sharp The Lady Marionette Jojo feels an urging to do somethingAn itchy twitching in the coiling of a stringA youthful longing to be tapping tippy toesTo the lively music of the piping piccolos In his dreams he dances to the minuetWith Annabelle the lovely Lady MarionetteJojo fears his frame…

  • Johann Wolfgang von Goethe

    Désir

    Ceci ne sera pas la dernière larmeJaillissant brûlante de ce cœurQui dans une nouvelle indicible tortureS’apaise en accroissant sa douleur. O fais moi donc partout éternellementEprouver l’amour,Même si la douleur dans mes nerfs et mes veinesSans fin doit faire rage. Puissé-je un jour enfin, ô Eternel,Etre rempli de toi !Ah…

  • Joe Sharp

    Mary Queen of Scots: A series of poems

    Mary Queen of Scots (1542-1587) (In a nutshell) Joe Sharp Le Dauphin, François and Mary Queen of Scots. The Prophecy “It cam’ wi’ ane lass, an’ it’ll pass wi’ ane lass” These were the prophetic words o’ her faither King JamesOn hearin’ the news o’ the birth at the PalaceHe laid…

  • Abu Jafar Obaidullah

    Vengeance Enfantine

    Mon clown fait de chiffonsje l’embrasse très fortje nettoie son visage sale de mes larmeset pose un gros baisersur ses lèvres de velours rosepuis j’écarquilles ses bras et me les metsautour du couje le force à tenir deboutsur ses jambes bourrées de coton,mais, comme un vrai dingue,il tangueson cou mincene…

  • Katia Kapowich

    Peindre une pièce

    à Irina Kendall Ici, un jour de mars 1989,je blanchis le plafond et peins les murs un citron bleutéDes bâches de protection et de vieux journaux cachentles parquets en bois dur. Tous mes meubles ont été vendusou refilés à des amis de bohème.À manger, il n’y a que du pain…

  • Uncategorized

    La Mort et la Vie

    Louise-Angélique Bertin  (1805 – 1877). Si la mort est le but, pourquoi donc sur les routes Est-il dans les buissons de si charmantes fleurs ? Et lorsqu’au vent d’automne elles s’envolent toutes, Pourquoi les voir partir d’un oeil momifié de pleurs ? Si la vie est le but, pourquoi donc…

  • Uncategorized

    Alphabet

    Preface to Alphabet. It was May 2008. I had just finished reading Louis de Bernières’ Birds without wings when hate spread her ugly wings, over Johannesburg. They called it xenophobia! Phobia is fear This was raw idiotic cannibalistic atavistic animal hate! So Louis de Bernières description or the raw idiotic…

  • Uncategorized

    The Geranium

    When I put her out, once, by the garbage pail,She looked so limp and bedraggled,So foolish and trusting, like a sick poodle,Or a wizened aster in late September,I brought her back in againFor a new routine–Vitamins, water, and whateverSustenance seemed sensibleAt the time: she’d livedSo long on gin, bobbie pins,…

  • Amitabh Mitra

    Nuits de carnaval

    C’est un soir qui grince en touchant les ombres d’une esquisse de sourire d’un rire lent comme libéré Les aloès et les herbes folles s’agitent sur des accents de jazz La fatigue rompt ses fers une fois parcourue l’orbe d’un lointain soleil Les mots ont perdu le chemin du retour…

  • Amitabh Mitra

    L’hôpital Cecilia Makiwane à Mdantsane

    La route menant à l’hôpital Cecilia Makiwane est à certains égards subtile Les morts y marchent sans faire de bruit de crainte d’éveiller les ombres vivant au confluent de l’épouvante et de la disparité À l’occasion le ciel descend et c’est alors les arbres qui se penchent pour chercher les…