J’ai tenté d’expliquer
l’histoire aux pierres
elles se sont tues
J’ai tenté de l’expliquer aux arbres
ils ont penché leurs feuillages
J’ai tenté de l’expliquer au jardin
il m’a souri doucement
L’histoire se compose
de quatre saisons a-t-il dit
le printemps l’été
l’automne et l’hiver
Maintenant c’est l’hiver qui vient
Kanyadi Sandor (1929 -)
Traduits du hongrois par Margit Molnar
Source: http://www.espritsnomades.com/
SKanyadi Sandor [Image Source]
