CategorySouth Africa

And then finally when night stood still

A

And then finally when night stood still, an evening, its reign of suntrance years, of wealth, wilderness and glory of many campaigns left in a river of subterfuge, its long sinewy columns rolled down the glitter in a night borderless on stealth and stubbornness. I have been living years of such understanding, that one day in a cover of duress and despair, time might conclude a hasty retreat, its...

Hillbrow at Johannesburg faces darkness

H

Hillbrow at Johannesburg faces darkness with such ferocity; lights clamor over each other’s shoulder holding a falling sun, for here there can never be any nights. Forever evenings scream in shrill rejoinder, a clay complexioned Ethiopian girl with along neck revises proximity from a cabaret number. Men from Abuja listen with shaking heads, some even recite silently. Colors of evening find asylum...

A Slow Train to Gwalior, Loving, Living, Loving

A

i think of you many a timesof you and a summerlike many other summershustle of a retreating shadowjust before the darklike an ancient ritetravelingyour touch remainsin an innate stonecarved onsuch sky dotted daysa river once stormed ina chimera blue eveningat gwaliorwhen youtold me of rosesnamed after your motherand stars in gorgesof the fortof forests inlaburnum laughterof many othersstill...

Carnival Nights

C

an evening creaks intouching shadows with a tingeof smilea slow release laughteraloe and wild grass shake tojazz momentstiredness breaks its shacklesran the curves of a distant sunwords lost its way homeas usuala poem unwound itselffrom an angle of your eyemdantsane bursts itself in a mayhemof another carnival night. Amitabh Mitra                  ...

Nuits de carnaval

N

C’est un soir qui grince en touchant les ombres d’une esquisse de sourire d’un rire lent comme libéré Les aloès et les herbes folles s’agitent sur des accents de jazz La fatigue rompt ses fers une fois parcourue l’orbe d’un lointain soleil Les mots ont perdu le chemin du retour comme d’habitude Un poème s’est déroulé depuis un coin de ton œil Mdantsane explose dans la confusion d’une autre nuit...

L’hôpital Cecilia Makiwane à Mdantsane

L

La route menant à l’hôpital Cecilia Makiwane est à certains égards subtile Les morts y marchent sans faire de bruit de crainte d’éveiller les ombres vivant au confluent de l’épouvante et de la disparité À l’occasion le ciel descend et c’est alors les arbres qui se penchent pour chercher les oubliés roulant dans la descente vers l’hôpital Cecilia Makiwane à Mdantsane de jour humant les poteaux...

Y a-t’il?

Y

Y a-t’il un pays?Un pays où la mer chante une chanson sans paroles?Où les oiseaux volent comme une vague dans le ciel?Où le soleil brille même s’il pleut chaque jour?Mais avec un rhythme  plein d’amour? Y a-t-il une chanson?Une chanson qu’un homme  peut chanter?Une chanson avec une mélodie qui a des ailes?Y a-t’il un homme avec une voix qui m’appelle?Un appel à...

Thimphu

T

Les montagnes dévalaientaujourd’hui tout autour de moiqui chevauchais les dragonsdans le soleil et son armure de brouillard :je cherchais tes yeux fugitifsà l’une ou l’autre frontière de mon rêve. Je perçois traînantsdes pas dans la brume d’un dimanche matin :marché aux puces, rances relents de fromage,des gouttes de rosée sur tes cheveux et – fugace ? –un sourire lorsque tu t’es...

Jaillis des bois obscure fleurant l’ondée

J

Jaillis des bois obscure fleurant l’ondée,Harnachés de rayons égaux dans des rênes d’or,Les zèbres étalent l’aurore sur les pleinesMarchant jusqu’aux genoux dans les fleurs écarlates. Le soleil balafrant leurs flancs de flammeFlamboie entre les ombres alors qu’ils passentSecoués de frissons électriques dans l’herbeComme le vent sur les cordes d’or d’une lyre. Dans l’air éparpillant un plumage...